ENGL: Water Gardens designed under Muslim influence by the famous Spanish landscape designer of Dutch origin J. de Winthuyssen in 1952. These ornamental fountains had never been filled with water due to construction defects. Only after the restoration works could the water run according to the intention of its designer. The restoration also included all the hard landscaping made in solid brick and the amends of the whole box topiaries.
ESP: Jardines de agua diseñados bajo la influencia árabe por el célebre jardinista sevillano de origen holandés J. de Winthuyssen en 1952. Las acequias jamás lograron contener agua debido a defectos de construcción. Tan sólo tras los trabajos de restauración, el agua jugó su papel según la intención de su diseñador. La restauración también incluyó el rescate de toda construcción en ladrillo macizo, así como los elementos geométricos de boj.
JOSÉ VALDEÓN
Gardening & Landscaping
Projects
E-m: jv.gardendesigner@gmail.com
Mob. Ph.: +34 609607308
Málaga (Spain)/Oviedo (Asturias)